Les contradictions entre les données de satellites et les températures mesurées à proximité du sol sont en grande partie éliminées

L'une des plus importantes questions ouvertes ayant trait à la compréhension du système climatique semble résolue : jusqu'ici, l'évaluation des mesures par satellites et par radiosondes de ces vingt-cinq dernières années n'indiquaient qu'une faible augmentation de la température dans les 10 km inférieurs de l'atmosphère terrestre. Ceci était en contradiction avec le fort réchauffement à proximité du sol et avec les résultats des modèles climatiques. Mais à présent, différents travaux publiés récemment ont montré que cette contradiction résultait en grande partie de problèmes tenant aux mesures et à leur évaluation. Une fois les erreurs de mesure prises en compte et mieux corrigées, les résultats des mesures sont en grande partie en accord avec les connaissances physiques et les modèles climatiques : les températures dans les 10 km inférieurs environ de l'atmosphère sont montées globalement à peu près autant ou un peu plus au cours des vingt-cinq dernières années que celles mesurées à proximité du sol, c'est-à-dire d'un demi degré, resp. d'env. 0.15 à 0.2°C par décennie. Ainsi un grand point d'interrogation relatif à la reproduction correcte des changements climatiques par les modèles existants a en grande partie disparu.