La SCNAT et son réseau s'engagent pour une société et une science durables. Ils soutiennent la politique, l'administration et les entreprises avec des connaissances spécialisées et entretiennent un dialogue avec le public. Ils renforcent les échanges entre disciplines scientifiques et promeuvent les jeunes universitaires.

Image : Sebastian, stock.adobe.com

IPCC‐Sonderbericht über Klimawandel und Landsysteme (SRCCL)

Deutsche Übersetzung der Zusammenfassung für politische Entscheidungsträger, inkl. Hauptaussagen

Hauptaussagen und Zusammenfassung für politische Entscheidungsträger des IPCC‐Sonderberichts über Klimawandel, Desertifikation, Landdegradierung, nachhaltiges Landmanagement, Ernährungssicherheit und Treibhausgasflüsse in terrestrischen Ökosystemen.

IPCC‐Sonderbericht über Klimawandel und Landsysteme (SRCCL): Zusammenfassung für politische Entscheidungsträger
Image : IPCC/DLR

Dieser Sonderbericht über Klimawandel und Landsysteme wurde aufgrund der Entscheidung des IPCC im Jahr 2016, im Verlauf des Sechsten Berichtszyklus drei Sonderberichte zu erstellen, verfasst und berücksichtigt Vorschläge von Regierungen und Beobachterorganisationen. Dieser Bericht befasst sich mit Treibhausgasflüssen in landbasierten Ökosystemen, Landnutzung und nachhaltigem Landmanagement im Zusammenhang mit Anpassung an den Klimawandel und dessen Minderung, Desertifikation, Landdegradierung und Ernährungssicherheit. Dieser Bericht folgt auf die Veröffentlichung anderer jüngster Berichte, einschließlich des IPCC‐Sonderberichts über 1,5 °C globale Erwärmung (SR1.5), der thematischen Bewertung der Zwischenstaatlichen Plattform für Biodiversität und Ökosystemleistungen (IPBES) von Landdegradierung und ‐wiederherstellung, des Globalen IPBES‐Sachstandsberichts über Biodiversität und Ökosystemleistungen sowie des Global Land Outlook des Übereinkommens der Vereinten Nationen zur Bekämpfung der Desertifikation. Dieser Bericht bietet eine aktualisierte Bewertung des aktuellen Wissensstandes und strebt gleichzeitig Kohärenz und Komplementarität mit anderen kürzlich erschienenen Berichten an.

Die vorliegende Übersetzung ist keine offizielle Übersetzung durch den IPCC. Sie wurde erstellt mit dem Ziel, die im Originaltext verwendete Sprache möglichst angemessen wiederzugeben.

Die englische Originalversion dieses Dokuments sowie der dazugehörige Bericht sind in elektronischer Form auf der IPCC-Webseite erhältlich.

Herausgeber:

Deutsche IPCC-Koordinierungsstelle, Umweltbundesamt GmbH und ProClim, Akademie der Naturwissenschaften Schweiz

Auteurs : IPCC

Catégories

  • Réchauffement planétaire
  • Sécurité alimentaire